Concert spirituel d'été au milieu des vignes

À la chapelle du Clos des Abbayes, un moment musical estival dans la belle acoustique des voûtes gothiques

Ensemble Petrus-Viretus avec Christine Croset, Antoine Jaquenoud, Christian E.C. Baur (chant), Emilie Mory, (violon), Josquin Piguet, (cornet-à-bouquin), Daniel D.R. Thomas (orgue et épinette) – répertoire spirituel d’hier à aujourd’hui. Musiques médiévales.

Par le train, pour Rivaz, puis à pied, de manière individuelle. Pour le retour, train à Rivaz, pour Lausanne. Venez découvrir cette émouvante petite chapelle, construite par les moines cisterciens. Entrée libre, collecte (prix conseillé 30.- Frs). Renseignements, réservations recommandées : par courriel : dt@carillonneur.ch ou par SMS : 079 391 46 96 ou sur la page de contact.

Pour ceux qui peuvent marcher le mieux est de se parquer à Rivaz (où il y a beaucoup de places de parc) (ou d’y aller en train) et de faire le joli trajet dans les vignes à pied (environ 20-25 minutes).

En raison des travaux sur la route du Lac, il y a peu de places de parc près du Clos des Abbayes (pour ceux qui ne peuvent pas beaucoup marcher).

Au programme: Instrumental Orgue Pierre Golaz – Messe N-D de Bellevaux – Kyrie

Texte 1 – St-Augustin: Que j’ai commencé tard à vous aimer Bernard Reichel – Antienne du Psaume 23 en patois vaudois Texte 2 – Omnia sol tempera – traduction FR

Karl Orff – Carmina – No 4 solo baryton – Omnia sol temperat Instrumental cornet-à-bouquin et violon Texte 3 – Jean-Yves Leloup: Faire la paix

Jaques-Dalcroze – Tout simplement Texte 4A – Claudel: la Vierge à midi épinette solo

Bovet – Nouthra Dona di maortse Instrumental avec Texte 4B – Claudel: la Vierge à midi

Bepi de Marzi – Signore delle Cime Texte 5 – Cantique : La bannière de l’amour Psaume 42 (en patois vaudois) Instrumental cornet-à-bouquin et violon

Uppsala – No so yo Orgue Texte 6 – Prière-Variation de St-François d’Assise Jaques-Dalcroze – Prière patriotique Texte 7 – Frere Christophe: Je suis à toi Codex de Montpellier – Alle Psalliste cum luya

Chômo 104

25 Vâitcé lo grand Ié, lârdzo

avoué dâi pucheint bré; lé, grouillant dâi bîte petioute et grante, nion ne sâ guiéro.

26 Lé, naviguant Iè bârque, et sti Ièviathan que t’a formâ po djuvî dein Iè z’îguie.

27 Totè stâo bîte espèrant que tè,

te lâo va balyî la pedance âo bon momeint.

28 Te la Iâo balye, et leu, la reçâivant; t’âovre ta man, et sant soûlâ à tsavon.

29 Te catse ton vesâdzo: sant tot treimblyeint; te lâo reprein lo socllio: pèrant,

et ritornant dein lâo puffa.

30 T’einvouye ton socclio: sant remé fé,

et te rènovale lo vesâdzo de la terra.

31 Que la biautâ rovillienta de I’Èternè

dèmâore à djamé!

Que l’Èternè sè redzoyesse de sè z’âovre!

Psaume 104 de la Bible, traduction en patois vaudois de Pierre Guex.