Le retour de Saint Guillaume de Neuchâtel
Il est de retour, Maître Guillaume d’Angleterre,ou saint Guillaume de Neuchâtel, qui a suscité les premières musiques écrites autour du lac de Neuchâtel et en Romandie, magnifiques mélopées grégoriennes racontant ses miracles.
Ils reviennent régulièrement sous de nouveaux atours, l’ami Guillaume et sa musique ! Guillaume ! Maître Guillaume d’Angleterre plus connu sous le nom de saint Guillaume deNeuchâtel. Celui qui a suscité les premières musiques écrites autour du lac de Neuchâtel et parmi les premières de Romandie, magnifiques mélopées grégoriennes sur des textes locaux qui ont survécu aux destructions de l’histoire. Celui dont des écrits provenant de toute la Suisse romande et de France voisine racontent les miracles et les pensées. On croyait son procès achevé, l’historien-juge condamnant les récits de la vie du saint à demeurer de pieuses légendes populaires sans lien avec l’Histoire, mais, il y a vingt ans, Guillaume opère un retour avec un manuscrit redécouvert alors par hasard à Fribourg, réemployé comme support de renfort d’une reliure, qui est de fait le plus ancien récit complet sur la vie de Guillaume et donne une historicité nouvelle au saint de Neuchâtel. À texte « nouveau » musique nouvelle.
Le compositeur neuchâtelois Alexandre Traube, directeur de Flores harmonici, a mis ce texte fondateur en musique pour sept voix a cappella, d’abord dans sa traduction française et dans l’esprit d’une ballade, puis dans le texte original latin traité en une polyphonie nouvelle qui puise son inspiration dans les techniques d’écriture médiévale quasi contemporaines de Guillaume. Les autres récits sur Guillaume du programme sont aussi proposés dans des compositions de Alexandre Traube où l’improvisation individuelle ou collective joue une grande place.
Ainsi se rejoignent dans un même programme les musiques inspirées par Guillaume, des plus anciennes de Suisse romande aux plus contemporaines. Des musiques des différents lieux où vécut Guillaume, l’Angleterre et Paris, complètent le programme.
