D’après (mit deutsch Übertiteln)
En 1940 dans un studio de Radio-Genève, on enregistre Benoni, fiction radiophonique adaptée du roman de Knut Hamsun (prix Nobel de littérature), l’histoire d’une passion amoureuse corrompue par l’argent, qui nous propulse en 1870 en Norvège.
Automne 1940. Dans un studio d’enregistrement de Radio-Genève, des acteurs et des actrices se désirent, se jalousent et se rebellent. Ils interprètent pour les ondes une adaptation de Benoni, roman de Knut Hamsun – Prix Nobel de littérature –, qui raconte l’histoire d’une passion en bord de mer corrompue par l’argent. En 1870, dans ce hameau norvégien, amour et libéralisme sont déjà les deux faces d’une même pièce.
Entre performance radiophonique, mille-feuilles quantique et satire en carton-pâte, D’après mélange les temps et brouille les pistes : deux époques en miroir, auxquelles s’ajoute celle de la représentation, afin de provoquer nos petites faiblesses et nos grandes résistances – depuis la Révolution industrielle jusqu’au « monde d’après ».
Prenant un malin plaisir à jouer des décalages, L’Homme de dos interroge notre désir de puissance et de progrès en jetant son dévolu sur un auteur lui-même ambigu – romantique et réactionnaire –, dont la langue rugueuse rappelle celle de Ramuz.
Les comédien·ne·s nous promènent avec beaucoup d’humour à travers les temps, les territoires et les accents, dans des époques faisant écho à la nôtre.
Dès 14 ans
https://www.nebia.ch/spectacles/dapres/
plein tarif : 42.-
réduit (AVS, AI, AC) : 38.-
étudiant·e / enfant / apprenti·e : 15.-
professions du spectacle : 15.-
Carte culture Caritas : 21.-
abo ½ tarif Nebia : 21.-
AG Nebia : 0.-
AG culturel : 0.-
https://bienne-spfr.shop.secutix.com/selection/event/date?productId=10228394249621
Je 02.06.22 à 20:00
