Schauspiel « Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat » / Spectacle « La petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête »
Schauspiel für Familie / Spectacle famille
Mittwoch 17.5. Auf Deustch : 14:00-14:45. Am MEMO, ohne Anmeldung, gratis, für Kinder ab 2 Jahren.
Mercredi 17.5 En français 15:30-16:15 A MEMO sans inscription, gratuit, pour les enfants dès 2ans.
Geschichten sind ein wunderbares Geschenk. Vor allem, wenn sie von einem Tier berichten, das man so gut wie nie sehen kann, weil es im Verborgenen lebt und nur ganz selten ans Tageslicht kommt. Ein Tier wie ein Maulwurf beispielsweise. Wenn einem solchen Tier auch noch etwas Aufregendes passiert, dann ist es eine fast schon perfekte Geschichte. Und so beginnt sie…. ein anarchisches und humorvoll Stück Clownstheater. Die deutschsprachige Aufführung findet um 14 Uhr statt. Mit Christoph Huber und Stefan Dehler der Stille Hunde Theaterproduktionen.
Les histoires sont un merveilleux cadeau. Surtout lorsqu'elles parlent d'un animal que l'on ne voit pratiquement jamais, parce qu'il vit dans l'ombre et n'apparaît que très rarement au grand jour. Un animal comme une taupe, par exemple. S'il arrive en plus quelque chose d'excitant à cet animal, c'est une histoire presque parfaite. Et c'est ainsi qu'elle commence… une pièce de théâtre clownesque, anarchique et humoristique ! La représentation en français a lieu à 15h30. Avec Christoph Huber et Stefan Dehler de la Cie Stille Hunde.
*******
Schauspiel, das im Rahmen des Kulturprogramms MEMO von Mai bis Oktober 2023 angeboten wird.
Spectacle proposés dans le cadre du programme culturel MEMO de mai à octobre 2023.
Gratis
GratuitAuf Deutsch : 14:00-14:45
En français : 15:30 - 16:15