Visita guidata in italiano/ Guided tour in english by 17 artists shop fronts
scoprite le vetrine allestite da 17 artisti nelle strade di Bienne /discover 17 artists in the frontshops of the streets of Biel Bienne
Inscription by/ info@artyevent.ch
Arty Show Bienne fête sa 5ème édition en feu d’artifice !
Cette année Arty Show présentera 40 artistes dans le cadre de son parcours des vitrines. Photographies, peintures, sculptures, installations, découpage sur papier, vidéo, gravure, collage, art textile, et illustrations seront au rendez-vous.
Pour cette éditions jubilée, nous nous réjouissons d’une collaboration exceptionnelle avec le SWATCH ART PEACE HOTEL à Shanghai, la résidence d'artistes crée par Swatch Group en 2011, ouverte à tous les créatifs, et qui à ce jour a accueilli plus de 500 artistes de 55 pays. Dans le cadre du parcours d’Arty Show, le Swatch Art Peace Hotel exposera six artistes ayant séjourné à Shanghai : ils viennent de Suisse, Hollande, Autriche et Chine.
Cette année ce ne sont pas moins de 33 partenaires qui prètent le temps d’un mois leurs vitrines, mises en scène comme des mini-galeries, aux artistes confirmé.e.s comme émergeant.e.s.
Un feu d’artifice artistique s’installe dans les vitrines de la ville grâce à la participation de 33 commerces et de deux espaces d’art – le lokal-int (A) et la PLACE DU JURA (B). Un parcours qui débute par la rue de la Gare en passant par la rue de l’Hôpital, la rue des Armes, le quai du Bas, la place Centrale, la rue Centrale, la Rue Molz, le Pont-du- Moulin, la rue du Bourg, la rue des Maréchaux, la Ruelle du Haut se terminant à la rue Basse et et la place du Jura (B).
Visita guidata al percorso Arty Show / guided tour of the arty show Biel Bienne - Rues de Bienne - parcours
Rue de la Gare 8, 2502 Bienne
2502 Bienne
Second part: the shop front 17-33
Arty Show Bienne fête sa 5ème édition en feu d’artifice !
Cette année Arty Show présentera 40 artistes dans le cadre de son parcours des vitrines. Photographies, peintures, sculptures, installations, découpage sur papier, vidéo, gravure, collage, art textile, et illustrations seront au rendez-vous.
Pour cette éditions jubilée, nous nous réjouissons d’une collaboration exceptionnelle avec le SWATCH ART PEACE HOTEL à Shanghai, la résidence d'artistes crée par Swatch Group en 2011, ouverte à tous les créatifs, et qui à ce jour a accueilli plus de 500 artistes de 55 pays. Dans le cadre du parcours d’Arty Show, le Swatch Art Peace Hotel exposera six artistes ayant séjourné à Shanghai : ils viennent de Suisse, Hollande, Autriche et Chine.
Cette année ce ne sont pas moins de 33 partenaires qui prètent le temps d’un mois leurs vitrines, mises en scène comme des mini-galeries, aux artistes confirmé.e.s comme émergeant.e.s.
Un feu d’artifice artistique s’installe dans les vitrines de la ville grâce à la participation de 33 commerces et de deux espaces d’art – le lokal-int (A) et la PLACE DU JURA (B). Un parcours qui débute par la rue de la Gare en passant par la rue de l’Hôpital, la rue des Armes, le quai du Bas, la place Centrale, la rue Centrale, la Rue Molz, le Pont-du- Moulin, la rue du Bourg, la rue des Maréchaux, la Ruelle du Haut se terminant à la rue Basse et et la place du Jura (B).
